Երևան, 15.Մայիս.2021, 00:00 |
1 $ = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ
|
Արծաթ - 0 Դրամ Ոսկի - 0 Դրամ Պլատին - 0 Դրամ
Daily Mail-ն անդրադարձել է Disney ընկերության... Հայտնի է Զիդանին հավանական փոխարինողի անունը Պետք է ապրենք և արարենք մեր հայրենիքում. Դավի... ՀՀ շրջանների զգալի մասում սպասվում է կարճատև ... Հրդեհ է բռնկվել Երևանի ՀԱԹ Բ2 թաղամասի թիվ 13... Մենք պատրաստ ենք վատթարագույն սցենարներին և զ... Ոչ միայն խաղաղություն չկա, այլև պատերազմը չի ... Գորիս-Ստեփանակերտ ավտոճանապարհի բենզալցակայան... «Պատիվ ունեմ» և «Հայաստան» դաշինքների նպատակն... «Նորաոճ երեխա»․ Քիմ Քարդաշյանը հրապարակել է ա... Վիետնամում հանդիպող սարդի տեսակը ցերեկային ժա... Ես նախընտրական ցուցակում չեմ, որովհետև, ինչպե... Պակիստանում ավտոբուսն ընկել է ջրանցքը. զոհվել... Ռուսական DarkSide հաքերային խումբը, որը ենթադ... Ատոմակայանը կկանգնեցվի 141 օրով. մեկնարկել է ... Հայ ժողովրդի գոյության և բնականոն զարգացման հ... Ջենիֆեր Լոպեսը հայտնել է, որ Բեն Աֆլեքի մասնա... Արթուր Եպիսկոպոսյանը (Մոնախ) հացադուլ է հայտա... Հնդիկ քաղաքական գործիչը հայտնել է, որ «նոր կո... Պաղեստինա-իսրայելական բախումների հետևանքով պա... Բոլորիս սխալների հետևանքով Հայաստանում իշխանո... Մեր պատվի գործն է առաջիկա ընտրություններին ըն... Հայաստանը վճռական է բոլոր միջոցները ձեռնարկել... «Մեր բոլորի ներսում մի բան կոտրվել է... բոլոր... Քոլին Ֆարելը փորձում է ձեռք բերել գենետիկ հիվ... Ամերիկյան ընկերությունները կամրապնդեն իրենց պ... Իրանը Երևանին և Բաքվին զսպվածության և փոխադար... Եգիպտոսում բուրգերի ժամանակներից պահպանված հա... Գրիզմանը կարող է հեռանալ Բարսելոնայից Հրապարակվել է Քեթի Փերիի «Փոքեմոն»-ի 25-ամյակ... Ադրբեջանական ԶՈՒ-ն մտնում է քո տարածք, ո՞ւր է... Լուկաշենկոն տարեսկզբից ի վեր 3-րդ անգամ մայիս... Բրազիլիայի հավաքականի հայտացուցակը. 38-ամյա Ա... Չինաստանում տղամարդն իր կյանքը վտանգելով փրկե... Ի գիտություն ենք ընդունում մեր գործընկերների ... ԼՂ-ում ռուս խաղաղապահների նկատմամբ սադրիչ գոր... Խոշոր ծավալի քարաթափում և ճանապարհի փլուզում՝... Գազայում սկսված բախումները տարածվել են Հորդան... Չինական «Տյանվեն-1» մարսագնացը պատմական վայրէ... Եթե հաշված ժամերի ընթացքում հայկական կողմը չպ... Թուրքիայում քուրդ ընտանիքը «Գորշ գայլեր» խմբա... Սյունիքի և Գեղարքունիքի մարզերի սահմանային հա... Ջո Բայդենը չեղարկել է Թրամփի ստորագրած մի շար... Սյունիքի մի շարք հատվածներ ադրբեջանական դիրքե... Երուսաղեմի և Պաղեստինի հարցերով ԱՄՆ-ի պետքարտ... «Մտահոգ ենք Հայաստանի տարածք ներխուժման մասին... Տասնյակ մահացած և վիրավոր երեխաներ․ Mirror-ը ... Զիդանը մրցաշրջանի ավարտին կհեռանա «Ռեալ»-ից Աշխարհում գրանցվել է կորոնավիրուսով վարակման ... Իսրայելական զորքերը ոչնչացրել են Գազայում ՀԱՄ... Էսկալացիայի տանող քայլ է, Եվրախորհրդի ղեկավար... Երեկ Սյունիքում տեղի ունեցած ակցիայից հետո 9 ... ՌԴ-ն Հայաստանի շրջանների հետպատերազմական վերա... Խնդիրն ուրիշ է՝ թողտվության, թույլտվության և ... Սիրիայից երեք հրթիռ է արձակվել Իսրայելի ուղղո... Հիշո՞ւմ եք, որ 44-օրյա պատերազմից հետո Նիկոլը... «Պատիվ ունեմ» դաշինքը կազմավորելու մասին հուշ... Նախկիններն են «մեղավոր», 30 տարի էս մարդկանց ... Nissan-ը Կիևյան փողոցում դուրս է եկել երթևեկե... «Պատճառը, որ սահմանները չեն հսկվում, ՀՀ իշխան... Ուհան քաղաքում պտտահողմի հետևանքով 6 մարդ է զ... «Իսրայելը կշարունակի գործել իր քաղաքների ուղղ... «Ոչինչ չի կարող արդարացնել նման ահաբեկչությու... Գլոբալ տաքացումը քայքայում է հինավուրց ժայռապ... Հենրիխ Մխիթարյանը Մինո Ռայոլային խնդրել է նոր... Աշխարհում գոյություն չունի այնպիսի քարտեզ, որ... Մեսսին Ամերիկայի Գավաթից հետո կարող է նոր պայ... Արքայազն Հարիի և Մեգան Մարքլի մոմե արձանները ... Պետք է արագ գործել, հակառակ պարագայում նոր կո... Հայաստանին համերաշխություն հայտնած երկրները ն... Աֆղանստանի նախագահը քաղաքացիական պատերազմի մտ... Մեքսիկայում դինոզավրերի նոր տեսակ են նույնակա... Սյունիքի և Գեղարքունիքի մարզերում ստեղծված իր... Հայաստանում հաստատվել է կորոնավիրուսով վարակվ... «Իմ քայլի» պատգամավորներն անտեղյակության մեջ ... Հնդկաստանում կայծակը սպանել է 18 փղերի Մեկնել ենք Գեղարքունիքի մարզ՝ սահմանների հետ ... Հայաստանի իշխանությունը պատերազմ է վարում սեփ... Daily Mail-ը ֆոտոշարքով ներկայացրել է 20-րդ դ... Սյունիք ներխուժման միջադեպը ևս մեկ անգամ ցույ... Իտալիայի հակամենաշնորհային կարգավորիչը 102 մի... Թշնամանքը կառավարելու Փաշինյանի հայտարարությո... Հայտնի են ապագայի 10 մասնագիտությունները Օրվա խաղերի անոնս Ինչու են քաղաքական ուժերի ղեկավարներին հրավիր... Սահմաններին տեղի ունեցածի պատճառը Արտակ Դավթյ... Սյունիքի և Գեղարքունիքի գյուղերի հարևանության... Անկախ պատգամավորների նոր նախագիծը՝ Արցախի բռն... Մայիսի 17-ին պլանային նորոգման աշխատանքներ իր... Ամուսնությունների թիվը Հունաստանում կրկնակի կ... Օվկիանոսում հայտնաբերվել են ոչ երկրային նյութ... Ինքնակամ թողել է զորամասի տարածքը եւ վերադարձ... Վերելակից՝ Սև լիճ․ Ալիև-Փաշինյան կապի գաղտնիք... ԱՄՆ-ը պահանջել է հետ քաշել ադրբեջանական զորքե... Արզաքանցյանը մեծ հավակնություններ ունի․ սպոնս... «Ասում էին՝ արի այստեղ». ադրբեջանցիներին այդք... Պետություն կորցնելու խնդրի առաջ ենք, թուրքը հ... Փաշինյանը որոշել է իր ցուցակը համալրել իշխանա... Ֆրանսիայի նախագահը հայտարարել է հարցի կարգավո... Սյունեցիները չեն պատրաստվում Իշխանասարը զիջել...

«Բաց թողնելու ժամանակն է. Թուրքիայի քաղաքներում և գյուղերում 1915-ի ուրվականներն են շրջում». The Washington Post-ը՝ Բայդենի կողմից Հայոց ցեղասպանության հավանական ճանաչման մասին

Հեղինակավոր The Washington Post պարբերականի սյունակագիր Դևիդ Իգնատիուսը ծավալուն հոդված է հրապարակել, որում անդրադարձ է կատարվում ԱՄՆ նախագահ Ջո Բայդենի՝ ապրիլի 24-ին Հայոց ցեղասպանության հավանական ճանաչմանը:

Ստորև թարգմանաբար ներկայացնում ենք անդրադարձը.

«Երբ երեք տարի առաջ Վարդան Գրեգորյանին հարցրին, թե ինչ կնշանակի Միացյալ Նահանգների համար 1915 թվականին տեղի ունեցած Հայոց ցեղասպանության ճանաչումը, նա իրեն բնորոշ ձևով ոչ թե հետ, այլ առաջ նայեց:

«Մենք մտադիր ենք մնալ»,- ասաց նա: Բայց ինչի՞ համար: Հենց սա է իմաստը:

Քարնեգի կորպորացիայի և Բրաունի համալսարանի նախկին նախագահ, Նյու Յորքի հանրային գրադարանի «փրկիչ» Գրեգորյանը մահացավ անցած շաբաթ` 87 տարեկանում: Նա չկարողացավ ականատեսը դառնալ այն հուզական պահը, որը, հավանաբար, տեղի կունանա շաբաթ օրը, երբ Ջո Բայդենը կդառնա ԱՄՆ առաջին նախագահը, որը պաշտոնապես կճանաչի Հայոց ցեղասպանության փաստը:

Շաբաթ օրը՝ Ցեղասպանության 1,5 միլիոն զոհերի հիշատակի օրը, Գրեգորյանը, հավանաբար, կտար նույն հարցը, որի մասին նա խոսել էր 2018 թվականի մարտին տված հարցազրույցում, այն է՝ «ո՞րն է մեր պարտքը որպես հայ.... թույլ չտալ, որ ուրիշները (բախվեն) նույն բանին, որին մենք արդեն բախվել ենք: Ինչպե՞ս մենք կարեկցանք ցուցաբերենք նրանց հանդեպ, որոնց հետ այսօր նույնչափ վատ են վերաբերվում, ինչպես մեր նախնիների հետ:

Ամբողջ աշխարհով մեկ սփռված հայերը, անշուշտ, կուրախանան Բայդենի ծրագրած հայտարարությունից: Այսքան տասնամյակների թուրքական ժխտումից հետո նրանք տոնելու են 1915 թվականի սարսափելի իրադարձությունների արդարության և ճշմարտության հաստատումը: Բայց հուսով եմ, որ նրանք նույնպես կմտածեն այն մասին (ինչպես դա կաներ Գրեգորյանը), թե ինչպես այժմ կամուրջներ կառուցել, որպեսզի օգնել Թուրքիային փրկվել իր պատմության սարսափներից:

Շաբաթ օրը պետք է դառնա մի օր, երբ թուրքերը նույնպես կազատագրվեն անցյալից: Ցեղասպանության մերժումը վիրավորել է հայերին, բայց դա վնասել է նաև Թուրքիային: Պատմաբանները վաղուց հաստատել են կատարվածի ճշմարտացիությունը: Այս մասին նույնիսկ ասվում է թուրքագետ Թաներ Աքչամի «Խայտառակ արարք» խորագրով մանրամասն ուսումնասիրության մեջ:

Այս փաստերի հերքումը ծանր բեռ է դարձել Թուրքիայի վզին, կարծես թե երկիրն անցյալը քարշ է տալիս դեպի ապագա: Թուրքիայի շարունակական զայրույթը նույնպես արտահայտվել է Լեռնային Ղարաբաղի համար Հայաստանի դեմ պատերազմում Ադրբեջանին սատարելու հարցում:

Բաց թողնելու ժամանակն է. Անկարայում, Ստամբուլում, և Անատոլիայի ավերակ դարձած քաղաքներում ու գյուղերում 1915 թվականի ուրվականներն են շրջում:

Հորս ընտանիքը եկել էր այդ քաղաքներից մեկից՝ ներկայում Թուրքիայի հյուսիս-արևելքում Խարբերդ կոչվող տեղանքից: Իմ նախապապը հաճախել է այնտեղ գտնվող Եփրատի քոլեջ, որը հիմնադրել են ամերիկացի միսիոներները, իսկ հետո գաղթել է Անգլիա և Միացյալ Նահանգներ, որտեղ նրա դուստրը հանդիպել է պապիկիս, որն այդ նույն քաղաքից Ամերիկա էր եկել 1903 թվականին: Բայց հարազատներ կային, որ մնացին և մասնակից դարձան 1915-ի սարսափելի իրադարձություններին: Տղամարդիկ բաժանվեցին կանանցից և երեխաներից և, չնայած դիմադրությանը, սպանվեցին: Կանանց և երեխաներին անապատով մահվան երթի ուղարկեցին՝ դեպի Սիրիա, որտեղ նրանցից շատերը զոհվեցին:

Գրեգորյանը պատմել էր, որ երբ ինքը դեռ 30-ական թվականներին Իրանի Թավրիզ քաղաքում բնակվող փոքր տղա էր, մարդիկ չէին քննարկում երկու տասնամյակ առաջ տեղի ունեցած ցեղասպանությունը: Իրանը բարեկամական հարաբերություններ ուներ Թուրքիայի հետ, ուստի դրա մասին «չէր խոսվում»: Հայերը խոսում էին պարզապես «մահացածների» և փախստականների մասին, որոնք գաղթել էին Թավրիզ, Բեյրութ, Հալեպ և հարյուրավոր այլ քաղաքներ, որտեղ նրանք նոր կյանք էին ստեղծել:

Անցյալը միշտ մեզ հետ է: Մենք երբեք չենք մոռանում, նույնիսկ երբ փորձում ենք մոռանալ: Բայց Գրեգորյանը մի շարժման մասնիկ էր, որը փորձում էր օգտագործել Ցեղասպանության փորձը ոչ թե դառնություն ու վրեժխնդրություն սնուցելու համար, այլ արտաքին հայացք գցելու և տոնելու այն ոգին, որը թույլ է տվել հայ ժողովրդին գոյատևել և բարգավաճել, և ի վերջո վերականգնել անկախ ժողովրդի կարգավիճակը: Այդ շարժման անունն է «Ավրորա» համաշխարհային մարդասիրական մրցանակ:

Արդարությունը հաճախ մերժվում և ճնշվում է, ինչպես գիտենք ռասիզմի դեմ Միացյալ Նահանգների դարավոր պայքարից: Բայց անցյալի հետ կապված վերջնհաշվարկ պետք է տրվի: Այս շաբաթ մենք նման դեպքի ականատեսը դարձանք Մինեապոլիսի նախկին ոստիկան Դերեկ Շավինի (նա սպանել էր աֆրոամերիկացի Ջորջ Ֆլոյդին) դատավճռի շնորհիվ: Հետևաբար, ես հուսով եմ, մենք անցում կկատարենք դեպի ապագա՝ ուրիշների հետ կիսելով ճշմարտության և արդարության օրհնությունը»:

դիտվել է 889 անգամ
Daily Mail-ն անդրադարձել է Disney ընկերության... Հայտնի է Զիդանին հավանական փոխարինողի անունը Պետք է ապրենք և արարենք մեր հայրենիքում. Դավի... ՀՀ շրջանների զգալի մասում սպասվում է կարճատև ... Հրդեհ է բռնկվել Երևանի ՀԱԹ Բ2 թաղամասի թիվ 13... Մենք պատրաստ ենք վատթարագույն սցենարներին և զ... Ոչ միայն խաղաղություն չկա, այլև պատերազմը չի ... Գորիս-Ստեփանակերտ ավտոճանապարհի բենզալցակայան... «Պատիվ ունեմ» և «Հայաստան» դաշինքների նպատակն... «Նորաոճ երեխա»․ Քիմ Քարդաշյանը հրապարակել է ա... Վիետնամում հանդիպող սարդի տեսակը ցերեկային ժա... Ես նախընտրական ցուցակում չեմ, որովհետև, ինչպե... Պակիստանում ավտոբուսն ընկել է ջրանցքը. զոհվել... Ռուսական DarkSide հաքերային խումբը, որը ենթադ... Ատոմակայանը կկանգնեցվի 141 օրով. մեկնարկել է ... Հայ ժողովրդի գոյության և բնականոն զարգացման հ... Ջենիֆեր Լոպեսը հայտնել է, որ Բեն Աֆլեքի մասնա... Արթուր Եպիսկոպոսյանը (Մոնախ) հացադուլ է հայտա... Հնդիկ քաղաքական գործիչը հայտնել է, որ «նոր կո... Պաղեստինա-իսրայելական բախումների հետևանքով պա... Բոլորիս սխալների հետևանքով Հայաստանում իշխանո... Մեր պատվի գործն է առաջիկա ընտրություններին ըն... Հայաստանը վճռական է բոլոր միջոցները ձեռնարկել... «Մեր բոլորի ներսում մի բան կոտրվել է... բոլոր... Քոլին Ֆարելը փորձում է ձեռք բերել գենետիկ հիվ... Ամերիկյան ընկերությունները կամրապնդեն իրենց պ... Իրանը Երևանին և Բաքվին զսպվածության և փոխադար... Եգիպտոսում բուրգերի ժամանակներից պահպանված հա... Գրիզմանը կարող է հեռանալ Բարսելոնայից Հրապարակվել է Քեթի Փերիի «Փոքեմոն»-ի 25-ամյակ... Ադրբեջանական ԶՈՒ-ն մտնում է քո տարածք, ո՞ւր է... Լուկաշենկոն տարեսկզբից ի վեր 3-րդ անգամ մայիս... Բրազիլիայի հավաքականի հայտացուցակը. 38-ամյա Ա... Չինաստանում տղամարդն իր կյանքը վտանգելով փրկե... Ի գիտություն ենք ընդունում մեր գործընկերների ... ԼՂ-ում ռուս խաղաղապահների նկատմամբ սադրիչ գոր... Խոշոր ծավալի քարաթափում և ճանապարհի փլուզում՝... Գազայում սկսված բախումները տարածվել են Հորդան... Չինական «Տյանվեն-1» մարսագնացը պատմական վայրէ... Եթե հաշված ժամերի ընթացքում հայկական կողմը չպ... Թուրքիայում քուրդ ընտանիքը «Գորշ գայլեր» խմբա... Սյունիքի և Գեղարքունիքի մարզերի սահմանային հա... Ջո Բայդենը չեղարկել է Թրամփի ստորագրած մի շար... Սյունիքի մի շարք հատվածներ ադրբեջանական դիրքե... Երուսաղեմի և Պաղեստինի հարցերով ԱՄՆ-ի պետքարտ... «Մտահոգ ենք Հայաստանի տարածք ներխուժման մասին... Տասնյակ մահացած և վիրավոր երեխաներ․ Mirror-ը ... Զիդանը մրցաշրջանի ավարտին կհեռանա «Ռեալ»-ից Աշխարհում գրանցվել է կորոնավիրուսով վարակման ... Իսրայելական զորքերը ոչնչացրել են Գազայում ՀԱՄ... Էսկալացիայի տանող քայլ է, Եվրախորհրդի ղեկավար... Երեկ Սյունիքում տեղի ունեցած ակցիայից հետո 9 ... ՌԴ-ն Հայաստանի շրջանների հետպատերազմական վերա... Խնդիրն ուրիշ է՝ թողտվության, թույլտվության և ... Սիրիայից երեք հրթիռ է արձակվել Իսրայելի ուղղո... Հիշո՞ւմ եք, որ 44-օրյա պատերազմից հետո Նիկոլը... «Պատիվ ունեմ» դաշինքը կազմավորելու մասին հուշ... Նախկիններն են «մեղավոր», 30 տարի էս մարդկանց ... Nissan-ը Կիևյան փողոցում դուրս է եկել երթևեկե... «Պատճառը, որ սահմանները չեն հսկվում, ՀՀ իշխան... Ուհան քաղաքում պտտահողմի հետևանքով 6 մարդ է զ... «Իսրայելը կշարունակի գործել իր քաղաքների ուղղ... «Ոչինչ չի կարող արդարացնել նման ահաբեկչությու... Գլոբալ տաքացումը քայքայում է հինավուրց ժայռապ... Հենրիխ Մխիթարյանը Մինո Ռայոլային խնդրել է նոր... Աշխարհում գոյություն չունի այնպիսի քարտեզ, որ... Մեսսին Ամերիկայի Գավաթից հետո կարող է նոր պայ... Արքայազն Հարիի և Մեգան Մարքլի մոմե արձանները ... Պետք է արագ գործել, հակառակ պարագայում նոր կո... Հայաստանին համերաշխություն հայտնած երկրները ն... Աֆղանստանի նախագահը քաղաքացիական պատերազմի մտ... Մեքսիկայում դինոզավրերի նոր տեսակ են նույնակա... Սյունիքի և Գեղարքունիքի մարզերում ստեղծված իր... Հայաստանում հաստատվել է կորոնավիրուսով վարակվ... «Իմ քայլի» պատգամավորներն անտեղյակության մեջ ... Հնդկաստանում կայծակը սպանել է 18 փղերի Մեկնել ենք Գեղարքունիքի մարզ՝ սահմանների հետ ... Հայաստանի իշխանությունը պատերազմ է վարում սեփ... Daily Mail-ը ֆոտոշարքով ներկայացրել է 20-րդ դ... Սյունիք ներխուժման միջադեպը ևս մեկ անգամ ցույ... Իտալիայի հակամենաշնորհային կարգավորիչը 102 մի... Թշնամանքը կառավարելու Փաշինյանի հայտարարությո... Հայտնի են ապագայի 10 մասնագիտությունները Օրվա խաղերի անոնս Ինչու են քաղաքական ուժերի ղեկավարներին հրավիր... Սահմաններին տեղի ունեցածի պատճառը Արտակ Դավթյ... Սյունիքի և Գեղարքունիքի գյուղերի հարևանության... Անկախ պատգամավորների նոր նախագիծը՝ Արցախի բռն... Մայիսի 17-ին պլանային նորոգման աշխատանքներ իր... Ամուսնությունների թիվը Հունաստանում կրկնակի կ... Օվկիանոսում հայտնաբերվել են ոչ երկրային նյութ... Ինքնակամ թողել է զորամասի տարածքը եւ վերադարձ... Վերելակից՝ Սև լիճ․ Ալիև-Փաշինյան կապի գաղտնիք... ԱՄՆ-ը պահանջել է հետ քաշել ադրբեջանական զորքե... Արզաքանցյանը մեծ հավակնություններ ունի․ սպոնս... «Ասում էին՝ արի այստեղ». ադրբեջանցիներին այդք... Պետություն կորցնելու խնդրի առաջ ենք, թուրքը հ... Փաշինյանը որոշել է իր ցուցակը համալրել իշխանա... Ֆրանսիայի նախագահը հայտարարել է հարցի կարգավո... Սյունեցիները չեն պատրաստվում Իշխանասարը զիջել...
Ամենաընթերցվածը
website by Sargssyan