Երևան, 16.Հունվար.2021, 00:00 |
|
1 $ = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ
|
Արծաթ - 0 Դրամ Ոսկի - 0 Դրամ Պլատին - 0 Դրամ
ՊԵԿ աշխատակիցները մարտական զենք կիրառելու իրա... Ազարը ճանաչվել է Բելգիայի պատմության լավագույ... Ֆրանսիացի մարզիկը մահացել է «Դաքարում» ստացած... Բայդենի երդմնակալության արարողության փորձը հե... Թուրքիայում հայկական եկեղեցում «խորոված փարթի... «Ազդեցիկ պատմություն». Cloudburst Entertainme... Պետությունը մեկ տարի շարունակելու է փոխհատուց... Ո՞ր հատկանիշով կարելի է հասկանալ, որ կորոնավի... Մենք ուղերձ ենք տալիս, որ ծնողները չմտածեն իր... ԱՄՆ-ն կրճատել է Աֆղանստանում իր զինվորականներ... Մահացել է դերասան Փիթեր Մարկ Ռիչմանը, որը «Սա... Պուտինն Անվտանգության խորհրդի անդամներին է նե... Պատերազմում զոհվածների 23 չհայտնած անուն․ Raz... Բժշկական եւ տեխնոլոգիական կազմակերպություններ... Դատապարտելի է ՀՀ քաղաքացիներին ուղղված սպառնա... «Հյուսիսային հոսք 2»-ի օպերատորը հետաձգել է խ... Ադրբեջանը թույլ չի տալիս Շուշիից հանել 1500–ի... Վահրամ Դումանյանը մասնակցել է ԵԽ սպորտի համար... Հայաստանում սպասվում է գների, աղքատության մակ... 2021-ի առաջին 2 շաբաթում ՀՀ–ում գրանցվել է հր... Պարտադիր ժամկետային ծառայությունն ավարտած զին... Փորձագետը նշել է Հայաստանի համար ռիսկերը Ադրբ... Քմծիծաղով կարդացի միջազգային հետախուզումից ին... Ծննդօգնության պետական հավաստագիր ներկայացնելո... Չպետք է թույլ տանք, որ գերիների հարցը Ադրբեջա... Արցախի 2 գյուղում կորոնավիրուսային օջախներ են... Ստեղծում ենք «Համալսարանը զոհվածների ընտանիքն... 2021-ը պետք է դառնա մեր տնտեսական ամբիցիաների... Հայաստանի առանձին հատվածներում առաջիկա շաբաթ ... Սրբապղծություն Կոտայքում․ զոհված զինվորի ծնող... COVID-19-ի հազվագյուտ բարդության պատճառով ստի... 8000 ընտանիք կացարանի կարիք ունի. Արցախի ԱԺ ն... «Լուսավոր Հայաստանը» պատրաստվում է արտահերթ ը... Հայկական հազարավոր հուշարձաններ արարվել են Ադ... Էրդողան. Անկարան հունվարի վերջին Մոսկվայի հետ... Բրիտանացին պատահաբար դեն է նետել 287 միլիոն դ... Ռուսաստանում կորոնավիրուսով վարակման դեպքերի ... Իշխանությունը շրջանառության մեջ է դրել նոր, վ... Գուգարաց թեմը ունի նոր առաջնորդ Մեր ոչ մի իշխանություն երբեք ադրբեջանցի ժողով... Լավրով-Զարիֆ մոսկովյան հանդիպմանը կքննարկվի Լ... Հանդիպումներ ՀՀ զինդատախազությունում՝ պատերազ... Մայր Աթոռը ՀՀ ՊՆ-ին և Ստեփանակերտին նվիրաբերե... Մայք Փենսը խոստացել է ապահովել նոր նախագահի ա... «Օր-օրի տեսնում ես, որ նույնիսկ ամենաներքեւու... «Հայրենիքի փրկության շարժման» վարչապետի թեկնա... Մադրիդի քաղաքապետը ձյան տեղումների պատճառած վ... WTI տեսակի նավթի գինն աճել է, Brent տեսակինը՝... Գերմանիայում կորոնավիրուսով վարակման դեպքերի ... ՌԴ-ում կորոնավիրուսի գրեթե 1500 մուտացիա է հա... Նամականիշում բժշկական արտահագուստով մարդը քիմ... Ամերիկյան ծայրահեղ աջ խմբավորումները Բայդենի ... Քաղաքաշինության կոմիտեի նախկին նախագահը մեղադ... ՌԴ-ն լիահույս է, որ ԱՄՆ նոր վարչակազմը կփակի ... Ծաղկաձորի Օրբելի եղբայրների տուն-թանգարանում ... Իրանի Արևելյան Ադրբեջանի ղեկավարը ՀՀ-ի հետ սա... 10 000 եվրո. Սլովակիան տուգանք է սահմանել հակ... Արցախ է վերադարձել 49 264 մարդ. ՌԴ ՊՆ Արթուր Աբրահամը հայտարարեց կարիերան ավարտելու... Twitter-ը կառավարական օգտահաշիվները Բայդենի թ... «ՄՈԳՈ» ՈՒՎԿ ՍՊԸ-ն հետ կվերադարձնի գումարները.... Իսրայելը մշակում է Իրանի միջուկային օբյեկտներ... Վաղաժամկետ դադարել են Արցախի գլխավոր դատախազ ... Ա1+ վերադառնում է հեռուստաեթեր՝ երևանյան հեռա... Վաղաժամ է խոսել այս պատերազմի հանգամանքներն ո... Ռուսաստանի դիրքերի թուլացումը հանգեցելու է ան... Արցախի պատերազմի մասնակիցն ապօրինի ձեռք է բեր... Սոչիում ջրային տաքսիներ կգործարկվեն ՄԻՊ Արման Թաթոյանի ճեպազրույցը (Տեսանյութ) Մոսկվայում կհանդիպեն ՌԴ և Իրանի ԱԳ նախարարներ... Շուրջ 25 տարի ծառայել եմ ՀՀ ոստիկանությունում... Bloomberg-ը հայտնել է նախագահի պաշտոնը լքելու... 150 կրճատում. Ուկրաինան մտադիր է պատգամավորնե... «Մենք ամեն կերպ ողջունելու ենք Ադրբեջանի և Հա... Ինդոնեզիայում ուժգին երկրաշարժի զոհերի թիվը հ... Հիմնադրամը ֆինանսական լուրջ խնդիրներ ունի, իս... «Լացիո» - «Ռոմա». Բուքմեյքերների կարծիքը Սարսափելի. Թշնամին մեր Աստծո Տանը. Ադրբեջանի ... Մակոլեյ Կալկինը հավանության է արժանացրել Թրամ... 2018 թ․ Սոչիում Պուտինը Նիկոլ Փաշինյանին մի շ... Անձամբ խոցել է 1 տանկ և հակառակորդին պատճառել... Նիկոլ Փաշինյանը նոր որոշում է ստորագրել ԱՄՆ-ը ահաբեկչության մեղադրանք է առաջադրել MS-... Բայդենը ներկայացրել է 1,9 տրլն դոլար արժողութ... Անկարան ու Բաքուն նոր խնդիր են դրել. հայ-ռուս... Ավստրալիայում ուզում են սպանել մրցավազքային ա... Շիրակի մարզպետ Տիգրան Պետրոսյանը պաշտոնից ազա... Alibaba-ն ներկայացրել է առաջին էլեկտրամոբիլը Հայկական ցավալի իրականություն. Ալիևն այցելել ... Հրանտ Դինքի հիշատակի միջոցառումները կանցկացվե... Twitter-ի գլխավոր տնօրենը՝ սոցցանցերում Թրամփ... Հյուսիսային Կորեայում անցկացված զորահանդեսում... ԱՄՆ-ը կխստացնի պատիժը ինքնաթիռի անհնազանդ ուղ... Ալիևը տիկնոջ հետ ուղևորվել է Շուշի WhatsApp-ը կորցնում է օգտվողներին գաղտնիությա... Կոլումբիայում ոսկու հանք է փլուզվել. կան զհոե... Ղազախստանի կառավարությունը հրաժարական է ներկա... Ինդոնեզիան ներբեռնել է Sriwijaya Air-ի կործան... Ղրիմում հայտնել են Ռուսաստանի և Ուկրաինայի մի... Նիկոլայ Միրզոյանը կյանքի գնով փրկել է զինվոր ...

Այսօր՝ դեկտեմբերի 7-ին, հայ պատմաբան, թարգմանիչ Սիմոն Կրկյաշարյանը կդառնար 96 տարեկան

Այսօր՝ դեկտեմբերի 7-ին, հայ պատմաբան, թարգմանիչ Սիմոն Կրկյաշարյանը կդառնար 96 տարեկան:

Սիմոն Միսակի Կրկյաշարյան (1923, դեկտեմբերի 7, Աթենք, Հունաստան - 2011, հունվարի 5, Երևան), հայ պատմաբան, թարգմանիչ, աղբյուրագետ: Բանասիրական գիտությունների դոկտոր (1982), ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ (2000), Հռոմի «Տիբերինա» ակադեմիայի թղթակից անդամ (1987), ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ (1977)։ ԽՄԿԿ անդամ 1965 թվականից:

 

Կենսագրություն

Սիմոն Կրկյաշարյանը ծնվել է Աթենքում։ 1941-1945 թվականներին մասնակցել է Հունաստանի դիմադրական շարժմանը։ 1944-1946 թվականներին սովորել է Աթենքի ազգային համալսարանում: 1946 թվականին Աթենքում լույս է տեսել Կրկյաշարյանի հունարեն գրած «Ցայգալույս» բանաստեղծությունների անդրանիկ ժողովածուն։ 1947 թվականին հայրենադարձել է։ 1954 թվականին ավարտել է Երևանի Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական մանկավարժական ինստիտուտը: Որպես Հայաստանի ԳԱԱ պատմության ինստիտուտի ասպիրանտ սովորել է Լենինգրադի համալսարանում: 1948-1950 թվականներին եղել է Երևանի թիվ 48 դպրոցի ուսուցիչ, 1955-1958 թվականներին՝ Հայպետհրատի թարգմանիչ, 1962-1968 թվականներին՝ ՀՀ ԳԱԱ պատմության ինստիտուտի կրտսեր, 1968-1986 թվականներին՝ ավագ, 1986-1990 թվականներին՝ առաջատար, 1990-1992 թվականներին՝ գլխավոր գիտաշխատող։ Հիմնական աշխատությունները վերաբերում են հին Հայաստանի հասարակական, տնտեսական և քաղաքական պատմությանը, աղբյուրագիտությանը։ Կատարել է բազմաթիվ թարգմանություններ հին հունական աղբյուրներից։ 1966-1975 թվականներին և 1996 թվականին դասավանդել է Երևանի պետական համալսարանում, 1976-1992 թվականներին՝ Էջմիածնի Գևորգյան ճեմարանում։

1977 թվականից եղել է ԽՍՀՄ Գրողների միության, 1987 թվականից՝ Հռոմի «Տիբերինա» ակադեմիայի թղթակից անդամ:

 

Սիմոն Կրկյաշարյանի Թարգմանությունները
Հոմերոս, Ոդիսական, Երևան, 1957, 368 էջ:

Կոստաս Վառնալիս, Սոկրատեսի ճշմարիտ պաշտպանականը, Երևան, 1963, 68 էջ:

Էֆի Պոնսելինու, Աթենքի փողոցները (վեպ), Երևան, 1968, 290 էջ:

Քսենոփոն, Անաբասիս, Երևան, 1970, 284 էջ:

Օտար աղբյուրները Հայաստանի և հայերի մասին, պրակ 9. Հովսեփոս Փլավիուս, Դիոն

Կասիոս, Երևան, 1976, 266 էջ:

Ալեքսանդուլոս Միցոս, Հայերը (Ուղևորություն նրանց երկրում և պատմության մեջ), Երևան, 1984, 240 էջ:

Հին հունական աղբյուրներ, պրակ 2: Դիոդորոս Սիցիլիացի, Երևան, 1955, 202 էջ:

Հերոդոտոս, Պատմություն ինը գրքից, Երևան, 1986, 652 էջ:

դիտվել է 462 անգամ
ՊԵԿ աշխատակիցները մարտական զենք կիրառելու իրա... Ազարը ճանաչվել է Բելգիայի պատմության լավագույ... Ֆրանսիացի մարզիկը մահացել է «Դաքարում» ստացած... Բայդենի երդմնակալության արարողության փորձը հե... Թուրքիայում հայկական եկեղեցում «խորոված փարթի... «Ազդեցիկ պատմություն». Cloudburst Entertainme... Պետությունը մեկ տարի շարունակելու է փոխհատուց... Ո՞ր հատկանիշով կարելի է հասկանալ, որ կորոնավի... Մենք ուղերձ ենք տալիս, որ ծնողները չմտածեն իր... ԱՄՆ-ն կրճատել է Աֆղանստանում իր զինվորականներ... Մահացել է դերասան Փիթեր Մարկ Ռիչմանը, որը «Սա... Պուտինն Անվտանգության խորհրդի անդամներին է նե... Պատերազմում զոհվածների 23 չհայտնած անուն․ Raz... Բժշկական եւ տեխնոլոգիական կազմակերպություններ... Դատապարտելի է ՀՀ քաղաքացիներին ուղղված սպառնա... «Հյուսիսային հոսք 2»-ի օպերատորը հետաձգել է խ... Ադրբեջանը թույլ չի տալիս Շուշիից հանել 1500–ի... Վահրամ Դումանյանը մասնակցել է ԵԽ սպորտի համար... Հայաստանում սպասվում է գների, աղքատության մակ... 2021-ի առաջին 2 շաբաթում ՀՀ–ում գրանցվել է հր... Պարտադիր ժամկետային ծառայությունն ավարտած զին... Փորձագետը նշել է Հայաստանի համար ռիսկերը Ադրբ... Քմծիծաղով կարդացի միջազգային հետախուզումից ին... Ծննդօգնության պետական հավաստագիր ներկայացնելո... Չպետք է թույլ տանք, որ գերիների հարցը Ադրբեջա... Արցախի 2 գյուղում կորոնավիրուսային օջախներ են... Ստեղծում ենք «Համալսարանը զոհվածների ընտանիքն... 2021-ը պետք է դառնա մեր տնտեսական ամբիցիաների... Հայաստանի առանձին հատվածներում առաջիկա շաբաթ ... Սրբապղծություն Կոտայքում․ զոհված զինվորի ծնող... COVID-19-ի հազվագյուտ բարդության պատճառով ստի... 8000 ընտանիք կացարանի կարիք ունի. Արցախի ԱԺ ն... «Լուսավոր Հայաստանը» պատրաստվում է արտահերթ ը... Հայկական հազարավոր հուշարձաններ արարվել են Ադ... Էրդողան. Անկարան հունվարի վերջին Մոսկվայի հետ... Բրիտանացին պատահաբար դեն է նետել 287 միլիոն դ... Ռուսաստանում կորոնավիրուսով վարակման դեպքերի ... Իշխանությունը շրջանառության մեջ է դրել նոր, վ... Գուգարաց թեմը ունի նոր առաջնորդ Մեր ոչ մի իշխանություն երբեք ադրբեջանցի ժողով... Լավրով-Զարիֆ մոսկովյան հանդիպմանը կքննարկվի Լ... Հանդիպումներ ՀՀ զինդատախազությունում՝ պատերազ... Մայր Աթոռը ՀՀ ՊՆ-ին և Ստեփանակերտին նվիրաբերե... Մայք Փենսը խոստացել է ապահովել նոր նախագահի ա... «Օր-օրի տեսնում ես, որ նույնիսկ ամենաներքեւու... «Հայրենիքի փրկության շարժման» վարչապետի թեկնա... Մադրիդի քաղաքապետը ձյան տեղումների պատճառած վ... WTI տեսակի նավթի գինն աճել է, Brent տեսակինը՝... Գերմանիայում կորոնավիրուսով վարակման դեպքերի ... ՌԴ-ում կորոնավիրուսի գրեթե 1500 մուտացիա է հա... Նամականիշում բժշկական արտահագուստով մարդը քիմ... Ամերիկյան ծայրահեղ աջ խմբավորումները Բայդենի ... Քաղաքաշինության կոմիտեի նախկին նախագահը մեղադ... ՌԴ-ն լիահույս է, որ ԱՄՆ նոր վարչակազմը կփակի ... Ծաղկաձորի Օրբելի եղբայրների տուն-թանգարանում ... Իրանի Արևելյան Ադրբեջանի ղեկավարը ՀՀ-ի հետ սա... 10 000 եվրո. Սլովակիան տուգանք է սահմանել հակ... Արցախ է վերադարձել 49 264 մարդ. ՌԴ ՊՆ Արթուր Աբրահամը հայտարարեց կարիերան ավարտելու... Twitter-ը կառավարական օգտահաշիվները Բայդենի թ... «ՄՈԳՈ» ՈՒՎԿ ՍՊԸ-ն հետ կվերադարձնի գումարները.... Իսրայելը մշակում է Իրանի միջուկային օբյեկտներ... Վաղաժամկետ դադարել են Արցախի գլխավոր դատախազ ... Ա1+ վերադառնում է հեռուստաեթեր՝ երևանյան հեռա... Վաղաժամ է խոսել այս պատերազմի հանգամանքներն ո... Ռուսաստանի դիրքերի թուլացումը հանգեցելու է ան... Արցախի պատերազմի մասնակիցն ապօրինի ձեռք է բեր... Սոչիում ջրային տաքսիներ կգործարկվեն ՄԻՊ Արման Թաթոյանի ճեպազրույցը (Տեսանյութ) Մոսկվայում կհանդիպեն ՌԴ և Իրանի ԱԳ նախարարներ... Շուրջ 25 տարի ծառայել եմ ՀՀ ոստիկանությունում... Bloomberg-ը հայտնել է նախագահի պաշտոնը լքելու... 150 կրճատում. Ուկրաինան մտադիր է պատգամավորնե... «Մենք ամեն կերպ ողջունելու ենք Ադրբեջանի և Հա... Ինդոնեզիայում ուժգին երկրաշարժի զոհերի թիվը հ... Հիմնադրամը ֆինանսական լուրջ խնդիրներ ունի, իս... «Լացիո» - «Ռոմա». Բուքմեյքերների կարծիքը Սարսափելի. Թշնամին մեր Աստծո Տանը. Ադրբեջանի ... Մակոլեյ Կալկինը հավանության է արժանացրել Թրամ... 2018 թ․ Սոչիում Պուտինը Նիկոլ Փաշինյանին մի շ... Անձամբ խոցել է 1 տանկ և հակառակորդին պատճառել... Նիկոլ Փաշինյանը նոր որոշում է ստորագրել ԱՄՆ-ը ահաբեկչության մեղադրանք է առաջադրել MS-... Բայդենը ներկայացրել է 1,9 տրլն դոլար արժողութ... Անկարան ու Բաքուն նոր խնդիր են դրել. հայ-ռուս... Ավստրալիայում ուզում են սպանել մրցավազքային ա... Շիրակի մարզպետ Տիգրան Պետրոսյանը պաշտոնից ազա... Alibaba-ն ներկայացրել է առաջին էլեկտրամոբիլը Հայկական ցավալի իրականություն. Ալիևն այցելել ... Հրանտ Դինքի հիշատակի միջոցառումները կանցկացվե... Twitter-ի գլխավոր տնօրենը՝ սոցցանցերում Թրամփ... Հյուսիսային Կորեայում անցկացված զորահանդեսում... ԱՄՆ-ը կխստացնի պատիժը ինքնաթիռի անհնազանդ ուղ... Ալիևը տիկնոջ հետ ուղևորվել է Շուշի WhatsApp-ը կորցնում է օգտվողներին գաղտնիությա... Կոլումբիայում ոսկու հանք է փլուզվել. կան զհոե... Ղազախստանի կառավարությունը հրաժարական է ներկա... Ինդոնեզիան ներբեռնել է Sriwijaya Air-ի կործան... Ղրիմում հայտնել են Ռուսաստանի և Ուկրաինայի մի... Նիկոլայ Միրզոյանը կյանքի գնով փրկել է զինվոր ...
Ամենաընթերցվածը
website by Sargssyan