Երևան, 21.Հունիս.2019, 00:00 |
|
1 $ = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ
|
Արծաթ - 0 Դրամ Ոսկի - 0 Դրամ Պլատին - 0 Դրամ
Զոհրաբ Մնացականյանն ու ԱՄՆ պետքարտուղարի տեղա... Աշխարհը հույս ունի, որ Հյուսիսային Կորեան եւ ... Երևանի կենդանաբանական այգում 4 եվրոպական և 1 ... Պատգամավորները մտադիր են աշխատավարձերի վճարու... Թբիլիսիում ցուցարարների դեմ արցունքաբեր գազ ե... Թբիլիսիում կրքերը թեժանում են. ցուցարարները փ... Քաջարանցին Կապանում փորձել է մեքենա փախցնել, ... Ավտովթար՝ Վլադիմիր Վարդանյանին սպասարկող մեքե... Ոստիկանությանը 76.07 մլն դրամ հատկացվեց Իրավագիտությունը մեկնաբանության արվեստ է․ Վլա... Մարդու իրավունքների պաշտպանն ընդունել է Իրանի... Զորակոչը ձեր կատարած ամենակարեւոր գործառույթն... Ռուսական կողմը պատրաստ է աջակցել Հայաստանում ... Միջադեպ բժշկական կենտրոնում. շտապելով 4-րդ հա... Մնացականյանը եւ Բոլթոնը հանդես են եկել հայ-ամ... Ոստիկանները «կոտրեցին կայֆը». թմրամոլները շեն... Կառավարությունում տեղի է ունեցել սուբվենցիայի... Բռնաբարության փորձի համար մեղադրվող 28-ամյա Մ... Արդարադատության նորանշանակ նախարարը վաճառել է... Զոհրաբ Մնացականյանը գոհ է Բոլթոնի հետ հանդիպո... Արտակարգ ու մարտաֆիլմ հիշեցնող դեպք Երևանում.... Դատախազներին ձեռնտու՞ էր դատավոր Արմեն Դանիել... Ապօրինի ծառահատում Դիլիջանում. փայտով բեռնված... «Տաշիր» բարեգործական հիմնադրամի ծրագիրը Վանաձ... Հրայր Թովմասյանը ՍԴ նախագահ չի կարող լինել․ Ն... Ոստիկանները կանգնեցրել են «Տոյոտա Քեմրի» մեքե... Ունենք 3 կարեւոր բաղադրիչների տապալում․ Էլինա... Սեյրան Օհանյանի մասով քրեական հետապնդումը պետ... Իրանի հետ ԱՄՆ-ի պատերազմն իսկական աղետ կդռանա... 14-ամյա պատանին կասկածվում է 20-ամյա երիտասար... Նոր մանրամասներ` ՃՈ պաշտոնատար անձի աշխատավայ... Գլխավոր խնդիրը, որ այսօր Հայաստանում կա, երկփ... «Արտերկրում բնակվող 100 հազարավոր քաղաքացիներ... Սուրբ Հովհաննես Կարապետի մասունքը տարվել է Շո... Դոլարի փոխարժեքը նորից նվազեց 478 դրամից. Եվր... «Ստացվում է, որ դեսպաններին բաժանում ենք երկո... Մարկոս Լյորենտեն «Ռեալից» տեղափոխվեց «Աթլետիկ... Արցախի ՄԻՊ-ը կարեւորել է ադրբեջանահայ փախստակ... Արսեն Թորոսյանը չի ընդունել Հայաստանում անվճա... Աֆրիկայի ֆուտբոլի կոնֆեդերացիան կառավարումը հ... Եղանակը Հայաստանում Անշարժ գույքը կհարկվի այլ տրամաբանությամբ եւ ... Փաստաբան Էրիկ Ալեքսանյան. Բախվում ենք իրավակա... ՀՀ դեսպանը Լիբանանի վարչապետի հետ քննարկել է ... Հայաստանի խորհրդարանը քննարկում է Բարձրագույն... Բացահայտվել է 70-ամյա կնոջ սպանության դեպքը. ... 6 երիտասարդների զորակոչից տարկետում տրվեց, որ... Մոսկվայում Խաչատրյան քույրերի աջակցության համ... Արտաշատում արտահերթ ընտրություններ կանցկացվեն... «Ռեալը» 130 միլիոն եվրո եւ Խամեսին կամ Բեյլին... Միջադեպ՝ Քոչարյանի գործով բողոքների քննության... Արձանագրվել է կիբեր հարձակում Պուտինի հետ ուղ... Հայաստանի պատվիրակությունն ամբողջ կազմով լքել... Կառավարությունը զինծառայությունից ազատեց բասկ... ՍԴ նոր անդամը՝ Վահե Գրիգորյանը, երդվել է ՀՀ խ... Քենիացի տղամարդ վազորդը մի քանի տարի խաբեությ... 10-15 օրերի ընթացքում կերևա․ Ֆլեի Բարսեղը՝ բե... Մեքենաների ներկրումը Հայաստան ավելանում է, սա... ՀՀ իշխանությունները չեն ցանկանում ֆինանսավորե... Թուրքիայում դատարանը ՌՕՈւ նախկին հրամանատարին... Սպանություն Գյումրիում․ ոստիկանները հայտնաբեր... Նա հաշվառված հոգեկան հիվանդ է. Երասխահունի գյ... ՊԵԿ-ի և Զարգացման ֆրանսիական գործակալության մ... Հայաստանում չկան իսկապես մասշտաբային կապիտալ ... ՀՀ ԱԳ նախարարի Վաշինգտոն այցից չարժե լուրջ բա... ՃՏՊ Իսակովի պողոտայում. կա տուժած Նիկոլ Փաշինյանը համոզված է՝ իր կառավարություն... Բելգիայի դատարանը պահանջել է վերացնել անձնագր... Նոր մանրամասներ ՃՈ պաշտոնատար անձի աշախատավայ... Իրանը կչեղարկի անձնագրերի կնիքները զբոսաշրջիկ... Նիկոլ Փաշինյանը մոտեցել է ԱԺ-ի դիմաց նստացույ... ՀՀ իշխանությունները ցանկանում են բարեփոխել սո... Կառավարության նիստի օրակարգում 31 հարց է, որի... Շորթման կասկածանքով լրագրողի անունը հայտնի է Նոր Զելանդիայի կառավարությունը բնակչությունից... Արամ Գրիգորյանը նշանակվել է Ուզբեկստանի Հանրա... Հանքավայրերի վերաբերյալ Բնապահպանության նախար... Արթուր Վանեցյանը գնդակներ է նվիրել Քաղսի համա... Շարունակվում է Ռոբերտ Քոչարյանի եւ մյուսների ... «Դալմայի այգիներում» առվի մեջ կնոջ քայքայված ... Հանրային խորհուրդը ցանկանում է հանդիպել Փաշին... Նոր Նորքի ոստիկանները ավազակային հարձակումը բ... Արթիկը միացավ ԵՄ կայուն էներգիայի շաբաթվան Ողբերգական վթար Մխչյանում. Opel-ում հայտնաբեր... 2019 թ. մայիսին անշարժ գույքի գործարքները աճե... Ռոման Բերեզովսկին «Դինամոյից» տեղափոխվեց «Սոչ... Աշոտ Հովակիմյանը նշանակվել է Չեռնոգորիայում Հ... Բազումի ոստիկանները բնակարանային գողության և ... Փրկարարները հայտնաբերել են դի Երեւանում մեկնարկել է HoReCaExpo 2019 միջազգա... Փաստաբանը Ռոբերտ Քոչարյանի գործի մասին. հայկա... Պրիմորիեում ամուրյան վագրը հետաքրքրվել է ֆոտո... ԱՄՆ-ը հերքում է Իրանում խփված ամերիկյան անօդա... Նիկոլ Փաշինյանի ամփոփիչ ելույթն ԱԺ-ում 2018 թ... Թրամփը հայտնել է, որ Պուտինի հետ կհանդիպի G20... «Անտաղանդության գագաթնակետ»․ Լայզա Մինելին՝ Լ... Մետաղական աղբով լի բեռնատարները կառավարության... Հայտնի է աշխարհում լավագույն ուղեկցորդներով ա... 80-ամյա ամերիկացին ստիպված է վճարել իր փրկութ... Միլիարդատերը Օքսֆորդին 188 մլն դոլար է նվիրաբ...

Իրանական ավանդույթի համաձայն՝ որևէ բարի գործ սկսելուց առաջ պահանջվում է անպայմանորեն հիշատակել Աստծո անունը

Հավանաբար նկատած կլինեք, որ հաճախ խոսում եմ Իրանում Հայաստանը և Հայաստանում Իրանը ճանաչելի դարձնելու մասին և պնդում, որ մի շարք խնդիրներ առաջ են գալիս հենց անհրաժեշտ փոխադարձ ճանաչողության բացակայության կամ անլիարժեքության պատճառով։

Այսօր, նման հերթական մի դեպք պատահեց, որի մասին որոշեցի պարզաբանում գրել նաև այստեղ, որովհետև հավանական է, որ այն կարող է իրանցիների հետ աշխատող կամ աշխատել ցանկացող շատերին հանդիպել։

Իրանական ավանդույթի և աշխարհայացքի համաձայն առնվազն դեռևս Սասանյանների ժամանակներից ի վեր որևէ բարի և օգտակար գործ սկսելուց առաջ պահանջվում է անպայմանորեն հիշատակել Աստծո անունը, այդ գործը սկսել կամ անել հանուն Աստծո, գործի հաջողության համար ստանալ նաև աստվածային օժանդակություն և աջակցություն, Աստծո հովանու ներքո անխախտ պահել այդ գործի ուխտը։

Ընդ որում՝ ավանդույթն այնքան հզոր է, որ թափանցել է նաև արաբական միջավայր և արտացոլվել նույնիսկ Ղուրանում՝ արաբերենով հայտնի «Հանուն բարեգութ և ողորմած Աստծո» ձևակերպմամբ, ինչը կաղապարային գրեթե բառացի թարգմանություն է գրքային պահլավերենի (միջին պարսկերենի) նույնօրինակ բանաձևումից։

Վերը նշված ավանդույթի ուժով Իրանում մինչ այժմ էլ ընդունված է ցանկացած պաշտոնական փաստաթուղթ, նամակ կամ ելույթ սկսել «Հանուն Աստծո» ձևակերպմամբ, ինչն ամենևին չի ենթադրում այդ բանաձևման պարտադիր հայերեն թարգմանություն, եթե խոսքը երկլեզու փաստաթուղթ կազմելու մասին է և առավել ևս որևէ անհանգստություն չպետք է առաջացնի, այն ենթադրությամբ, որ մահմեդականության քարոզ է կամ քրիստոնեական ավանդույթին հակասող երևույթ։

Վարդան Ոսկանյան. Ֆեյսբուք

դիտվել է 980 անգամ
Զոհրաբ Մնացականյանն ու ԱՄՆ պետքարտուղարի տեղա... Աշխարհը հույս ունի, որ Հյուսիսային Կորեան եւ ... Երևանի կենդանաբանական այգում 4 եվրոպական և 1 ... Պատգամավորները մտադիր են աշխատավարձերի վճարու... Թբիլիսիում ցուցարարների դեմ արցունքաբեր գազ ե... Թբիլիսիում կրքերը թեժանում են. ցուցարարները փ... Քաջարանցին Կապանում փորձել է մեքենա փախցնել, ... Ավտովթար՝ Վլադիմիր Վարդանյանին սպասարկող մեքե... Ոստիկանությանը 76.07 մլն դրամ հատկացվեց Իրավագիտությունը մեկնաբանության արվեստ է․ Վլա... Մարդու իրավունքների պաշտպանն ընդունել է Իրանի... Զորակոչը ձեր կատարած ամենակարեւոր գործառույթն... Ռուսական կողմը պատրաստ է աջակցել Հայաստանում ... Միջադեպ բժշկական կենտրոնում. շտապելով 4-րդ հա... Մնացականյանը եւ Բոլթոնը հանդես են եկել հայ-ամ... Ոստիկանները «կոտրեցին կայֆը». թմրամոլները շեն... Կառավարությունում տեղի է ունեցել սուբվենցիայի... Բռնաբարության փորձի համար մեղադրվող 28-ամյա Մ... Արդարադատության նորանշանակ նախարարը վաճառել է... Զոհրաբ Մնացականյանը գոհ է Բոլթոնի հետ հանդիպո... Արտակարգ ու մարտաֆիլմ հիշեցնող դեպք Երևանում.... Դատախազներին ձեռնտու՞ էր դատավոր Արմեն Դանիել... Ապօրինի ծառահատում Դիլիջանում. փայտով բեռնված... «Տաշիր» բարեգործական հիմնադրամի ծրագիրը Վանաձ... Հրայր Թովմասյանը ՍԴ նախագահ չի կարող լինել․ Ն... Ոստիկանները կանգնեցրել են «Տոյոտա Քեմրի» մեքե... Ունենք 3 կարեւոր բաղադրիչների տապալում․ Էլինա... Սեյրան Օհանյանի մասով քրեական հետապնդումը պետ... Իրանի հետ ԱՄՆ-ի պատերազմն իսկական աղետ կդռանա... 14-ամյա պատանին կասկածվում է 20-ամյա երիտասար... Նոր մանրամասներ` ՃՈ պաշտոնատար անձի աշխատավայ... Գլխավոր խնդիրը, որ այսօր Հայաստանում կա, երկփ... «Արտերկրում բնակվող 100 հազարավոր քաղաքացիներ... Սուրբ Հովհաննես Կարապետի մասունքը տարվել է Շո... Դոլարի փոխարժեքը նորից նվազեց 478 դրամից. Եվր... «Ստացվում է, որ դեսպաններին բաժանում ենք երկո... Մարկոս Լյորենտեն «Ռեալից» տեղափոխվեց «Աթլետիկ... Արցախի ՄԻՊ-ը կարեւորել է ադրբեջանահայ փախստակ... Արսեն Թորոսյանը չի ընդունել Հայաստանում անվճա... Աֆրիկայի ֆուտբոլի կոնֆեդերացիան կառավարումը հ... Եղանակը Հայաստանում Անշարժ գույքը կհարկվի այլ տրամաբանությամբ եւ ... Փաստաբան Էրիկ Ալեքսանյան. Բախվում ենք իրավակա... ՀՀ դեսպանը Լիբանանի վարչապետի հետ քննարկել է ... Հայաստանի խորհրդարանը քննարկում է Բարձրագույն... Բացահայտվել է 70-ամյա կնոջ սպանության դեպքը. ... 6 երիտասարդների զորակոչից տարկետում տրվեց, որ... Մոսկվայում Խաչատրյան քույրերի աջակցության համ... Արտաշատում արտահերթ ընտրություններ կանցկացվեն... «Ռեալը» 130 միլիոն եվրո եւ Խամեսին կամ Բեյլին... Միջադեպ՝ Քոչարյանի գործով բողոքների քննության... Արձանագրվել է կիբեր հարձակում Պուտինի հետ ուղ... Հայաստանի պատվիրակությունն ամբողջ կազմով լքել... Կառավարությունը զինծառայությունից ազատեց բասկ... ՍԴ նոր անդամը՝ Վահե Գրիգորյանը, երդվել է ՀՀ խ... Քենիացի տղամարդ վազորդը մի քանի տարի խաբեությ... 10-15 օրերի ընթացքում կերևա․ Ֆլեի Բարսեղը՝ բե... Մեքենաների ներկրումը Հայաստան ավելանում է, սա... ՀՀ իշխանությունները չեն ցանկանում ֆինանսավորե... Թուրքիայում դատարանը ՌՕՈւ նախկին հրամանատարին... Սպանություն Գյումրիում․ ոստիկանները հայտնաբեր... Նա հաշվառված հոգեկան հիվանդ է. Երասխահունի գյ... ՊԵԿ-ի և Զարգացման ֆրանսիական գործակալության մ... Հայաստանում չկան իսկապես մասշտաբային կապիտալ ... ՀՀ ԱԳ նախարարի Վաշինգտոն այցից չարժե լուրջ բա... ՃՏՊ Իսակովի պողոտայում. կա տուժած Նիկոլ Փաշինյանը համոզված է՝ իր կառավարություն... Բելգիայի դատարանը պահանջել է վերացնել անձնագր... Նոր մանրամասներ ՃՈ պաշտոնատար անձի աշախատավայ... Իրանը կչեղարկի անձնագրերի կնիքները զբոսաշրջիկ... Նիկոլ Փաշինյանը մոտեցել է ԱԺ-ի դիմաց նստացույ... ՀՀ իշխանությունները ցանկանում են բարեփոխել սո... Կառավարության նիստի օրակարգում 31 հարց է, որի... Շորթման կասկածանքով լրագրողի անունը հայտնի է Նոր Զելանդիայի կառավարությունը բնակչությունից... Արամ Գրիգորյանը նշանակվել է Ուզբեկստանի Հանրա... Հանքավայրերի վերաբերյալ Բնապահպանության նախար... Արթուր Վանեցյանը գնդակներ է նվիրել Քաղսի համա... Շարունակվում է Ռոբերտ Քոչարյանի եւ մյուսների ... «Դալմայի այգիներում» առվի մեջ կնոջ քայքայված ... Հանրային խորհուրդը ցանկանում է հանդիպել Փաշին... Նոր Նորքի ոստիկանները ավազակային հարձակումը բ... Արթիկը միացավ ԵՄ կայուն էներգիայի շաբաթվան Ողբերգական վթար Մխչյանում. Opel-ում հայտնաբեր... 2019 թ. մայիսին անշարժ գույքի գործարքները աճե... Ռոման Բերեզովսկին «Դինամոյից» տեղափոխվեց «Սոչ... Աշոտ Հովակիմյանը նշանակվել է Չեռնոգորիայում Հ... Բազումի ոստիկանները բնակարանային գողության և ... Փրկարարները հայտնաբերել են դի Երեւանում մեկնարկել է HoReCaExpo 2019 միջազգա... Փաստաբանը Ռոբերտ Քոչարյանի գործի մասին. հայկա... Պրիմորիեում ամուրյան վագրը հետաքրքրվել է ֆոտո... ԱՄՆ-ը հերքում է Իրանում խփված ամերիկյան անօդա... Նիկոլ Փաշինյանի ամփոփիչ ելույթն ԱԺ-ում 2018 թ... Թրամփը հայտնել է, որ Պուտինի հետ կհանդիպի G20... «Անտաղանդության գագաթնակետ»․ Լայզա Մինելին՝ Լ... Մետաղական աղբով լի բեռնատարները կառավարության... Հայտնի է աշխարհում լավագույն ուղեկցորդներով ա... 80-ամյա ամերիկացին ստիպված է վճարել իր փրկութ... Միլիարդատերը Օքսֆորդին 188 մլն դոլար է նվիրաբ...
Ամենաընթերցվածը
website by Sargssyan